Rafael Nadal, el hombre que trascendió al deporte