El Getafe, con tres expulsados, cae ante el Rayo en su destierro del Metropolitano