Una incapaz Bélgica se va también al ‘cuadro de la muerte’ y se enfrentará a Francia en octavos