Conor McGregor, acusado de agredir sexualmente a una mujer el mismo día que mandó al hospital a la mascota de los Heat