Conclusiones ‘artificiales’ de una dolorosa derrota ante Canadá