El Valencia condena al desdichado Espanyol a Segunda en un dramático final; la Real Sociedad jugará la Champions y el Betis la Europa League