España se atasca y se obliga a una hazaña en Portugal